Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

Песня из иранского сериала «Шахерезада»

Песня «Азизам коджаи?»(«Дорогая, где ты?») Мохсена Чавоши является одним из саундтреков к иранскому сериалу «Шахерезада», который сейчас идет на телеканале «Культура».

с русскими субтитрами!

Иранская песня «люблю жизнь»

Философ Омар Хайям сказал:

Не смешно ли весь век по копейке копить,

Если вечную жизнь всё равно не купить?

Эту жизнь тебе дали, мой милый, на время, —

Постарайся же времени не упустить!

Иранская песня в жанре поп-музыки о красоте и радости жизни с русскими субтитрами. Надеюсь, вы получите удовольствие от ее прослушивания.

Исполнитель — Сирван Хосрави

В Иране проходят музыкальные фестивали по случаю Ноуруза

В эти дни по случаю Ноуруза и наступления нового года по иранскому календарю солнечной хиджры во всех уголках Ирана проводятся различные уличные фестивали с живым исполнением традиционной музыки. Каждый из этих фестивалей имеет свой стиль в зависимости от города, в котором он проходит. Один из самых знаменитых фестивалей каждый год проходит в Бушире — он называется «Куче» (с перс. улица) и проводится коллективом «Льян» — самым популярным музыкальным коллективом на юге Ирана.

Суть фестиваля — члены коллектива играют на нейамбане (разновидность волынка— иранского традиционного музыкального инструмента) на улицах города, а люди радуются вместе с ними, танцуют и раздают сладости. В рамках этого фестиваля иранские традиционные музыкальные коллективы из разных частей страны — Иранского Курдистана, Восточного и Западного Азербайджана, Лурестана и из соседних арабских стран — дают бесплатные концерты в Бушире.

Добавьте к этому чудесному фестивалю приятную весеннюю погоду на прекрасном побережье Персидского залива – сразу становится понятно, почему люди из других городов приезжают в эти дни в Бушир для посещения фестиваля.

Тамбур и тар - струны иранской души

Помимо богатого архитектурного насладения и шедевров живописи и литературы, мир обязан Ирану и существованием необычных музыкальных инструментов, которые воплощают собой утончённую персидскую душу, облачённую в повседневный быт и предметы обихода. Именно на территории Ирана (Персидской империи) были созданы уникальные струнные музыкальные инструменты, которые практически невозможно встретить в любой другой стране мира.

Collapse )

ЛУНА И РЫБА

             

              О, луноликая, сияешь ты во тьме,
              Я – рыба в озере, я в полной тишине.
              Печаль - твой светлый образ в голове,
              Но с неба ты не спустишься ко мне.…

              Глаза твои – источник бирюзы,
              Сомкнув их, не уронишь ты слезы,
              Лишь только бирюза и бриллианты
              Из глаз прольются с неба, как призыв…

              Я в летнем Нишапуре одинок.
              Не трогай душу, легкий ветерок
              Не нарушай блаженного покоя,
              Не будь к судьбе влюбленных ты жесток…

              Ты не придешь встречать со мной рассвет,
              Хранительница тайн, мой лунный свет,
              Я до тебя не дотянусь рукою…
              Сильна печаль, хоть есть ты или нет….

Парвиз Мешкатиан «Дуде Уд»

 

               


Парвиз Мешкатиан родился в иранском городе Нишапур в 1955 году. С шестилетнего возраста он начал обучаться основам музыки у своего отца – Хасана Мешкатиана, который был преподавателем игры на сантуре и был знаком с игрой на скрипке и ситаре. Свое музыкальное образование он продолжил во время учебы в своем родном городе – Нишапуре. В 1974 году он поступил в Тегеранский университет на факультет изящных искусств. Самым серьезным образом он продолжил обучение игре на сантуре в Центре сохранения и распространения музыки и смог достичь высокого мастерства в игре на этом музыкальном инструменте. Кроме того, Парвиз смог проделать большую и разнообразную работу в создании новых музыкальных произведений и игре на сантуре.
21 сентября 2009 года Парвиз Мешкатиан скончался в Тегеране в возрасте 54-х лет. Часть произведения, которое Вы сейчас слушаете, относится к числу его произведений, оно называется «Дуде Уд».